Схоже, Селін Діон доведеться попрощатись зі своєю кар'єрою. Принаймні на декілька місяців. Справа в тому, що у співачки виникли серйозні проблеми зі здоров'ям, через які вона не може співати. Аби вилікувати захворювання Селін навіть відмінила декілька концертів та вирушила до лікаря. Джерард Берк діагностував у співачки послаблення правої голосової зв'язки. Відтак Діон довелось відмінити усі концерти аж до травня.
За словами лікарів, співачці доведеться дотримуватись режиму та лікуватись. Навіть один концерт може спричинити загострення захворювання, а відтак поставити під загрозу усю кар'єру Селін. Звичайно, зірка до такого не готова. Тому зараз Діон налаштовує себе на нудне перебування вдома. " Якщо чесно, мені здається, що найгірше, що можна зробити виконавцеві – не мати можливості проводити свої виступи. Мені погано від тієї думки, що я розчарувала своїх прихильників. Сподіваюсь, вони мене пробачать", - підсумувала Селін.