Стереотип 1. Українська мова є значно біднішою, ніж російська, бо нею важко висловлювати власні думки. Але це не так. Наша мова набагато багатша за російську. Наприклад, більше синонімів, більше пестливих слів.
Стереотип 2. Росіяни стверджують, що українська мова походить від російської. Насправді українська мова походить від східнослов'янської. Саме такою розмовляли в південних районах Русі Х-ХІІІ ст.
Стереотип 3. Українська і російська дуже схожі. Проте, до першої дуже схожа білоруська (84%), польська (70%), словацька (близько 68%) і російська лиш на 62 відсотки. Тому думка про схожість є хибною.
Стереотип 4. Українська мова - сільська мова.Все почалось ще з ХVII століття, коли почали знецінювати українську і вихваляти російську. За часів царської Росії бутував наратив, що "неосвідчені селяни" не повинні розмовляти вишуканою мовою, тобто, російською і мають говорити лише своєю "сільською". Такою, бо більшість 7 багато працювали і важко та проживали в селах. А російська знать жила заможно і в містах.
Стереотип 5. На півдні та сході України завжди говорили російською.Насправді, вся Україна і, зокрема, схід та південь завжди говорили нашою рідною, але Російська імперія та пізніше СРСР повністю або частково витіснили українську мову з цих земель. Для цього були застосовані різні методи: колективізація, розкуркулення, голодомор і тд.
Дубневич-Бардак Марія