Анджеліна Джолі, яка вже давно перетворила своє тіло в символічне мистецтво, освіжила колекцію малюнків на шкірі. На прогулянці в Нью-Йорку в пуританської сірій спідниці і лаконічній футболці Everlane «в честь дня народження», вона несподівано «засвітила» напис, розташований на передпліччі. Йдеться про цитату астронома Галілео Галілея - eppur si muove - що в перекладі з італійської означає «І все-таки вона крутиться!»
Легенда свідчить, що вчений прорік її під час виснажливого суду і тортур 1663 року, після яких під тиском Ватикану публічно відмовився від власного приголомшливого для того часу відкриття, що Земля рухається навколо Сонця, якому знайшов докази, винайшовши телескоп. Прочитавши на колінах текст зречення, геній нібито прошепотів заповітне: «Eppur si muove!», залишаючись до кінця в душі вірним своєму відкриттю. Протягом століть ця фраза стала символом незламності і стійкості. Цю історію досі розповідають в школах.
