Фанати впевнені, що новий роман про «Голодні ігри» частково написав штучний інтелект

Новий роман Сьюзен Коллінз Sunrise on the Reaping («Світанок жнив»), який став справжнім хітом і вже готується до екранізації, несподівано опинився в центрі гучної дискусії. Читачі, а надто автори, запідозрили, що книгу міг частково написати штучний інтелект.

Своїми спостереженнями поділився професійний письменник, чиї книги входять до топів бестселерів у кількох країнах. Він не просто читач – має багатий досвід у редагуванні, глибоке знання стилю Коллінз та особисту практику в роботі з ШI, включаючи аналіз текстів, написаних ChatGPT. За його словами, Sunrise on the Reaping містить цілі фрагменти, написані явно не людською рукою.

«Я займаюся літературою, і «Голодні ігри» – одна з моїх улюблених серій. Я сподівався, що мені сподобається ця книга. Але не очікував, що її буде на 40% написано штучним інтелектом», – пише він у Reddit.

Особливо впадає у вічі так званий «голос ШI» – шаблонні описи, діалоги, дії, які не мають сенсу, але точно підходять під шаблон емоційної сцени. Наприклад, героїня на пагорбі кричить у небо, а герой б'є кулаками по склу в прощальній сцені – візуально ефектно, але дивно і неприродно, якщо замислитись.

Він також наводить приклади безглуздих порівнянь і діалогів:

«Вона розтирає павутину між пальцями і каже, що вона, як шкіра її бабусі» – один із фрагментів, що найбільш обговорюються.

Подібні сцени, за його словами, - класичний почерк LLM (large language model), який намагається бути емоційним, але в результаті йде в безглуздий сюрреалізм.

Фанати розділилися на два табори: хтось каже, що навіть якщо ШI допомагав, книга все одно вийшла гідною. Інші кажуть, що це тривожний знак для всієї індустрії.

Автор розбору стверджує:

«Вона була відредагована людиною, але не дуже добре. Відбитки ШI-прози видно буквально на кожній сторінці».