Кіра Найтлі і музикант Джеймс Райтон разом вже десять років. Подружжя виховує двох дочок, Еді і Делайлу, і вважають за краще оберігати своє особисте життя від пильної уваги громадськості. Але іноді зустрічі з фотографами уникнути не вдається, і в мережу потрапляють кадри з розслаблених спільних прогулянок зоряного сімейства.
Минулої суботи Кіра і Джеймс з дітьми вийшли розвіятися в місто. Дівчата весело проводили час, катаючись на самокатах під наглядом батьків. Правда, в один момент сімейна ідилія порушилася, коли молодша дочка раптом звалилася на землю. Але мама і тато дівчинки швидко прийшли на допомогу і вирішили ситуацію: Кіра взяла доньку на руки, щоб заспокоїти, а Джеймс приєднався до дружини, підхопивши самокат.