Співачка Аріана Гранде часто ділиться з шанувальниками новинами про свої б'юті експерименти, але останній з них - татуювання - став справжнім провалом.
Так, після виходу синглу 7 rings, який мав приголомшливий успіх і вивів співачку на перші рядки чартів, зірка поспішила зробити символічне тату. Два японських ієрогліфи в теорії мали б переводитися саме як сім кілець, але як розпізнали більш знайомі з мовою фани співачки, долоні Гранде красувався напис - "маленька японська грубка".
Дізнавшись про помилку, Гранде спробувала за кілька годин виправити ситуацію і додала до татуювання ще пару символів. Але тепер на всю долоню співачки красується напис "японський палець-барбекю".
Ситуацію вирішила виправити компанія LaserAway, яка як і спеціалізується на видаленні татуювань. Втім, для Аріани це справжня "кабала": в обмін на те, що майстри зведуть ненависне тату, Гранде візьме участь в одній фото- і відеозйомці компанії, яка буде використовуватися в соціальних мережах, друкованих та вірусних кампаніях. А також Гранде буде публікувати один пост про LaserAway в місяць протягом року в своєму інстаграмі.