Якщо ви не читаєте глянців чи журналів, не означає, що вони не існують і там не буває дурних помилок.
Так, один журнал з жовтої преси опозорився, зробивши у заголовку помилку: "Julia Roberts Finds Life And Her Holes Get Better With Age", що в буквальному перекладі означає: "Джулія Робертс вважає, що з віком її життя і її дірки стають лише кращими". Замість слова "ролі" (roles), автор надрукував "дірки" (holes).
Незграбний момент помітили читачі і поширили
фото газети в соцмережах.