Вісім слів, які ніколи не говорять члени королівської родини

Небегато осіб з простолюду спілкуються з королівською родиною Британії, щоб помітити, які слова вони не вживають у розмові, втім, "список" видала Кейт Фокс, авторка книги "Спостереження за англійцями: приховані правила англійської поведінки".

1. Туалет
Якщо комусь з королівської родини потрібно буде відійти, слово "туалет" ви не почуєте, натомість Кейт чи королева скажуть, що вони відійдуть у "вбиральню".

2. Вибачте
Якщо принц Вільям не почув сказане вами слово, то безпосередньо запитає: "Що?", але не "пробачте" чи "пардон".



3. Диван
Лише "софа" чи "канапа", але не "диван"!

4. Вітальня
Якщо ви вчили у школі англійську мову, то знаєте про існування словосполучення "living room", втім, його королева не вживає, а замінює drawing room.

5. Мама
Більшість британців звертаються до своїх батьків «мама» (mum - з англ.) І «тато» (dad - з англ.). Але під час діамантового ювілею королеви Єлизавети принц Чарльз звертався до неї не інакше як «матуся» (mummy - з англ.)

6. Духи
Цікаво, що цю деталь помітили ще у принцеси Діани: вона наносила аромат, але не духи.

7. Двір (дворик)
Якщо принц Джордж і принцеса Шарлотта захочуть вийти на вулицю, їх батьки відведуть на "терасу".

8. Шикарний
Це слово використовують у вищому суспільстві тільки іронізуючи, а для спілкування скажуть слово "smart", тобто розумний, спритний, кмітливий і елегантний.