Як відомо, мешканців Букінгемського палацу охороняє чимала гвардія Її Величності. Однак, у такої посиленої охорони спокою та порядку на території родинного палацу є й інша сторона, про яку розповів журналістам The Times один із охоронців.
Гвардієць пригадав випадок, коли він ніс охорону у нічну зміну і обходив територію. Як виявилося, в той же час прогулювалася і королева Єлизавета, яка страждала від безсоння. Почувши незрозумілі звуки та чиїсь кроки, гвардієць наготував зброю і вчасно вигукнув із запитанням, хто ж це там?
Яким же було здивування охоронця, коли йому з темноти відповіла сама королева! Гвардієць зізнається, що від несподіванки та шоку не зміг стримати емоцій, тому у відповідь висловився не надто цензурно: "Чорт забирай, Ваша Величносте! Я ледь вас не застрелив!".
Єлизавета не образилася на таке звертання і визнала, що сама стала причиною нервового потрясіння і такої курйозної ситуації, адже потрібно було попередити про нічну прогулянку.
Ким був цей охоронець - невідомо, він побажав залишитися анонімним, розповівши лише, що за такий вигук його не покарали. Коли ж відбулася така подія - також невідомо. Журналісти припускають, що мова йде про події минулих днів, адже зараз з Букінгемського палацу приходять новини про тривалу хворобу королеви, яка точно не дозволяє гуляти поночі, тим більше в такому змінному кліматі Англії.